Nouvelles
2017-06-06Anhui Jianghuai Automóvel e Grupo Volkswagen assinam acordo de Joint Venture para produzir veículos da energia nova
  • O estabelecimento da Joint Venture contribuirá para o desenvolvimento da indústria automobilística da China e da mobilidade sustentável e proporcionará um novo modelo para a cooperação sino-alemã.
  • Parceria de longo prazo alcançada entre as partes irá desenvolver, fabricar e vender veículos da energia nova no mercado e serviços de mobilidade.
  • Nova fábrica de produção e centro de pesquisa e desenvolvimento a estabelecer

[Le 01 juin 2017, Pékin/Berlin] Aujourd’hui, Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. (JAC) et Volkswagen AG ont officiellement signé l’accord de coentreprise à Berlin en Allemagne en présence du premier ministre allemand Mme Angela Merkel et du premier ministre chinois du Conseil des Affaires d’Etat M. LI Keqiang. La signature de cet accord marque le nouveau jalon de la coopération sino-allemande. Selon cet accord, les deux parties établiront une coentreprise dont chaque partie tient 50% des actions, ayant pour objet le développement et la recherche, la fabrication, la vente des véhicules à nouvelle énergie et les services de mobilité connexes.

Ao formar a joint venture, a JAC e a Volkswagen visam promover o desenvolvimento da indústria de veículos da energia nova e a mobilidade sustentável, facilitar a transformação e modernização da industria automobilistica chinesa e construir sua cooperação em um novo modelo para a cooperação sino-alemã na indústria.

A joint venture, com um prazo válido de 25 anos, utilizará as vantagens técnicas e comerciais das duas partes em uma cooperação de pleno direito que abrangerá veículos elétricos puros para o mercado de competição feroz. O acordo também abrange desenvolvimento e produção de componentes de veículos da energia nova, conectividade e grandes serviços de dados, bem como serviços de plataforma de carros usados, e inclui todas as atividades comerciais relacionadas.

Uma vez estabelecida, a nova empresa e sua administração começarão a preparar detalhadamente a construção de uma nova fábrica de veículos da energia nova e um centro de pesquisa e desenvolvimento. Este planejamento incluirá a determinação da localização e dos volumes de produção.

"Estamos orgulhosos de ter um parceiro forte ao nosso lado com a JAC", disse o Prof. Dr. JochemHeizmann, membro do Conselho de Administração da Volkswagen Aktiengesellschaft, bem como Presidente e CEO do Grupo Volkswagen China. "A Volkswagen também aprecia grandemente o apoio do governo chinês na formação desta parceria, que tenho certeza de que fará um grande contributo para o futuro da mobilidade eletrônica do país. Este empreendimento conjunto é um grande passo em frente no lançamento da Volkswagen de um amplo portfólio de veículos da energia nova para o mercado chinês sob a orientação de Juntar as mãos - Estratégia 2025. "
O Sr. An Jin, Presidente da Anhui Jianghuai Automóvel Co., Lda, disse: "A JAC está muito confiante sobre as perspectivas desta Joint Venture com uma das principais empresas automobilísticas do mundo. Com forte liderança do governo chinês, a China está na vanguarda do desenvolvimento e uso de veículos elétricos e nós apreciamos o forte apoio do governo ao nosso empreendimento. Estamos ansiosos para trabalhar com a Volkswagen para trazer os benefícios da mobilidade sustentável para mais pessoas chinesas ".
Como parte de "Juntar as mãos - Estratégia 2025", a Volkswagen está acelerando seus esforços para a mobilidade sustentável. O Grupo lançará uma iniciativa ampla para a mobilidade eletrônica e estará preparado para entregar 400 mil veículos de energia nova em 2020 no mercado chinês, chegando a 1,5 milhão de veículos de energia nova em 2025.

###

Para mais informações, visitar o site oficial da Mídia do Grupo Volkswagen (China): http://www.vwmedia.com.cn/
Grupo Volkswagen
Fundado em 1938, o Grupo Volkswagen, com sede em Wolfsburg, na Alemanha, é uma das maiores montadoras do mundo e o maior fabricante de automóveis na Europa. O Grupo compreende doze marcas: Volkswagen (Alemanha), Audi (Alemanha), Lamborghini (Itália), Bentley (British), Bugatti (França), SEAT (Espanha), ŠKODA (República Checa), Volkswagen Veículos Comerciais (Alemanha), Scania (Suécia), MAN (Alemanha), Porsche (Alemanha) e Ducati (Itália). O Grupo Volkswagen vende seus veículos em 153 países. O Grupo Volkswagen oferece uma ampla gama de serviços financeiros, e áreas de negócios, incluindo pesquisa e desenvolvimento de automóvel, produção, marketing, logística, serviços, peças de automóvel, serviços financeiros, seguros de automóveis, e atividades bancárias.
Até dezembro de 2016, o Grupo Volkswagen possui 120 fábricas e mais de 610 mil empregados no total. Em 2016, o Grupo Volkswagen entregou um total de 10,3 milhões de carros.
Grupo Volkswagen na China
O Grupo Volkswagen foi uma das primeiras montadoras internacionais a se aventurar na China. Já em 1978, o Grupo Volkswagen iniciou contactos com a China. Ao longo dos anos, o Grupo Volkswagen na China tem sido sempre uma posição de liderança no mercado. Em outubro de 1984, SAIC Volkswagen Corporation Ltd., a primeira joint venture do Grupo Volkswagen na China, fundou-se em Xangai. Em fevereiro de 1991, a FAW-Volkswagen Corporation Ltd. foi criada em Changchun, criando a segunda joint venture do Grupo Volkswagen na China. O escopo comercial do Grupo Volkswagen na China inclui a produção, vendas e serviços de veículos e peças completos, como motores e transmissões. Todas as marcas automáticas do Grupo - incluindo a Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Ducati, Volkswagen Veículos Comerciais, Scania e MAN - têm uma presença comercial na China através do Grupo Volkswagen China e suas subsidiárias. 2016, Grupo Volkswagen (China) se juntou a SAIC Volkswagen Corporation e FAW - Volkswagen Corporation Ltd, entregou um total de 3,98 milhões de carros novos.
Site oficial do Grupo Volkswagen: http://www.volkswagenag.com
Site oficial do Grupo Volkswagen (China): http://www.volkswagengroupchina.com.cn
Site oficial da Mídia do Grupo Volkswagen (China): http://www.vwmedia.com.cn/

Perfil da Anhui Jianghuai Automóvel Co., Lda.
Anhui Grupo Jianghuai Automóvel Co., Lda., é um fabricante integrado de automóveis com uma coleção de veículos de energia nova, veículos de combustível avançado e pesquisa e desenvolvimento, fabricação, vendas e serviços de montagem de núcleo automotivo e diversificados negócios relacionados. Atualmente, a empresa possui duas marcas de veículos, JAC e Ankai automóveis de passageiros. Até o final de 2016, a empresa entregou um total de mais de 520 milhões todos os tipos de produtos automotivos para clientes em todo o mundo, com um total acumulado de quase 50.000 automóveis de passageiros e veículos comerciais de energia nova entregues a clientes em todo o mundo.

Principais produtos existentes da empresa incluem: caminhão pesado, médio, leve e mini-caminhões, veículos comerciais multi-usos, MPV, SUV, carros, automóveis de passageiros, chassis especial e caixa de velocidades, motor, eixos e outros componentes essenciais. A empresa tem mais de 2000 pontos de vendas domésticas, em todas as províncias, regiões autónomas, municípios e condados. Mais de 1.000 pontos de vendas no exterior e mais de 700 pontos de atendimento ao cliente em mais de 130 países e regiões.
Site oficial da JAC: http://www.jac.com.cn/

Droit d'auteur 2014 JAC Tous droits réservés